Na minha escola, existe um garoto que parece ter saído diretamente de uma comédia romântica. Apesar de ser completamente comum, ele vive cercado por garotas lindas — como se fosse o protagonista de uma história. E foi justamente a comédia romântica dele que destruiu a minha vida. Fui acusado de um crime que não cometi, perdi tudo e acabei tirando a própria vida. Porém, quando achei que tudo havia terminado, um milagre aconteceu: despertei dois anos no passado, na manhã da cerimônia de entrada do ensino médio. Agora que recebi uma segunda chance, estou decidido a proteger minha família e permanecer bem longe do protagonista, das heroínas e de qualquer confusão romântica. Esse era o plano, pelo menos... "Ishii Kazuki-kun, eu te amo. Vamos nos casar." Como é?! Hidaka Mikoto, a belíssima amiga de infância do protagonista e principal interesse amoroso da história, acabou de se declarar para mim! Conhecida como a “Imperatriz de Gelo” por sua personalidade fria e distante, por algum motivo ela só se mostra carinhosa — e assustadoramente insistente — quando está comigo. Mas espere aí! Eu sou apenas um figurante! Não era pelo protagonista que você deveria estar apaixonada?! Uma comédia romântica de segunda chance começa quando um personagem secundário, decidido a fugir da história, acaba conquistando justamente a heroína principal!
Última atualização · 15/08/2026 Volume 2 · EpílogoObras
Encontre sua próxima leitura por gênero, tipo, classificação e andamento da tradução.
Após ser caluniado, Kiska é banido do acampamento de transferência e enviado para as profundezas da masmorra. Para alguém sem habilidades e nenhuma experiência como aventureiro, a sentença não poderia ser outra: a morte. Atacado por um monstro de Rank elevado, Kiska já havia perdido qualquer esperança quando uma voz misteriosa ecoa: “Eu vou ajudá-lo.” A habilidade concedida a ele se chama Salvar e Reiniciar — um poder capaz de fazê-lo voltar no tempo sempre que morre. À primeira vista, escapar da morte parece uma bênção. Na realidade, porém, é o começo de um novo inferno. Monstros e armadilhas não são os únicos perigos escondidos na masmorra. Em suas profundezas, Kiska encontra belas mulheres aprisionadas: uma vampira sedutora e a encarnação de uma espada demoníaca. Ambas passam a persegui-lo e matá-lo repetidas vezes. No entanto, depois de reviver os mesmos encontros inúmeras vezes, Kiska começa a perceber que talvez exista uma forma de conquistar o coração delas... Às vezes, elas o matam. Às vezes, demonstram que o amam. Preso em um ciclo interminável de morte e retorno, Kiska precisará conquistar a masmorra mais perigosa de todas — e sobreviver o bastante para se vingar daqueles que o condenaram.
Última atualização · 12/08/2026 Volume 1 · Epilogo