A grande quantidade de água do mar que evaporou devido à alta temperatura transformou-se em uma corrente ascendente, alterando facilmente o clima sobre o mar.
Além disso, para compensar a enorme perda de água, grandes quantidades de água do mar das redondezas entraram. Inevitavelmente, as ondas ficaram tumultuosas e, como se não bastasse, uma chuva torrencial caiu.
O tempo bom se transformou em uma tempestade violenta.
Isso foi um descuido de Rofus, o Mago.
Historicamente, foi a primeira vez que a arte secreta da família Lightless, A Arte Divina da Primeira Geração, foi usada no mar.
Mesmo com sua experiência e conhecimento, ele não previu que o tempo pioraria tão drasticamente com um único feitiço. No entanto, havia outro fator inesperado para ele.
A presença de Fol, que o seguira sem querer. Para Fol, que crescera no mar como marinheiro desde criança, nadar era tão fácil quanto respirar.
Carregar uma única pessoa enquanto nadavam também não era problema. No entanto, quando uma tempestade os atingiu, a situação mudou. Eles estavam no Mar do Demônio, sem terra ou navios por perto.
Diante das forças da natureza, o poder de uma única pessoa é quase insignificante. Isso é verdade mesmo que ela possua poderes mágicos e algumas habilidades físicas aprimoradas.
Enquanto Fol lutava contra as ondas, carregando Rofus inconsciente, ele se esforçava desesperadamente para manter a cabeça acima da água e respirar.
“Ei! Acorde! Você vai morrer!!!”
Por mais que chamasse, Rofus permanecia imóvel como se estivesse morto. Isso era de se esperar.
Rofus estava em sono profundo devido à exaustão mágica.
Não importava quantas vezes fosse chamado ou mesmo se seus membros fossem decepados, ele não acordaria.
Contudo, desconhecendo o esgotamento mágico, Fol continuou a gritar desesperadamente. Nesse momento, foi engolido por uma onda particularmente grande.
Arrastado pelo mar revolto, sem conseguir respirar direito, foi levado pela correnteza. A partir daí, já não era possível segurar o inconsciente Rofus.
Se as coisas continuassem assim, as vidas deles estariam em risco. No entanto, Fol não o soltou.
Como se a opção de abandoná-lo nunca tivesse existido. Não houve qualquer sussurro de demônios, nem mesmo uma luta momentânea.
Rofus era um nobre.
O tipo de nobre que personificava tudo o que Fol desprezava, um exemplo clássico de aristocrata corrupto.
Sua atitude era altiva e arrogante, desprezando plebeus como Fol e chamando-os de classe inferior. Não hesitava em usar magia para intimidar se as coisas não saíssem como ele queria.
Era um nobre extremamente desagradável.
No entanto, ele era diferente de Clinton.
Rofus era um nobre desagradável, mas nunca foi o pior.
Embora suas palavras fossem duras, ele não cometeu violência contra os moradores de Roguebelt nem tentou sequestrá-los.
Pelo contrário, ele assumiu a tarefa de derrotar os monstros que atormentavam Roguebelt, enfrentando-os de frente, não importando o quão poderosos fossem, e não recuou.
Ele não explorou os jovens marinheiros de Roguebelt; pelo contrário, protegeu-os colocando-se em perigo, continuando a vigiar a tripulação mesmo com um braço perdido.
Na verdade, não houve baixas entre os marinheiros que vieram de Roguebelt.
Esse comportamento estava muito longe da imagem nobre que Fol conhecia. Tendo sido tratado dessa maneira, não havia como abandoná-lo.
Por isso, apesar de ser sacudido pela tempestade, ele nunca o soltou.
Mais importante ainda, Rofus sofreu ferimentos graves ao proteger Fol, perdendo o braço esquerdo.
Desejando desesperadamente curar os ferimentos de Rofus, Fol chegou a ativar um feitiço de cura por algum milagre.
O uso da magia por Fol, apesar dele não ter consciência de sua própria capacidade mágica, foi um milagre extraordinário, mesmo que ele tivesse talento. No entanto, naquelas ondas, não havia nada que ele pudesse fazer.
Mas ele jamais a soltaria.
Mesmo que isso significasse afogar-se juntos, Fol jamais abandonaria o nobre.
Se essa forte vontade alcançou os céus ou talvez os deuses, outro milagre aconteceu.
No canto da visão de Fol, ele viu um cavalo-marinho brilhando com uma luz branco-azulada.
O cavalo-marinho nadava graciosamente, como se não fosse afetado pelas ondas tempestuosas, ele chegou a duvidar por um instante se era um monstro, mas não havia nenhum sinal de agressão ou hostilidade.
Pelo contrário, nadava suavemente à frente dele, como se o estivesse guiando.
Olhando para trás de vez em quando, parecia que aquilo o convidava a segui-lo. Fol, carregando Rofus, pensou por um instante e decidiu ir atrás.
Existia a possibilidade de ser algum tipo de armadilha, mas ele acabaria se afogando de qualquer maneira. Além disso, ele sentiu uma energia quente e curativa, semelhante à magia de cura, emanando do cavalo-marinho branco-azulado.
Embora não houvesse certeza, não parecia um mau presságio. Enquanto ele perseguia o cavalo-marinho, o mar, antes violento, foi se acalmando aos poucos e a água fria e cortante começou a esquentar.
Gradualmente, a consciência tensa de Fol começou a se dissipar.
***
“……!!”
Fol acordou e sentou-se abruptamente.
Areia branca e pura e ondas suaves que subiam e desciam, parecia que ele havia sido arrastado para alguma ilha.
Olhando em volta, Fol viu Rofus deitado bem ao seu lado. Ele suspirou aliviado e colocou a mão no ombro de Rofus.
“Ei, acorda logo… né?”
No entanto, o rosto de Fol empalideceu. O corpo de Rofus estava assustadoramente frio e ele nem sequer respirava.
“Ei… ei, isso deve ser uma piada…”
Fol rapidamente virou Rofus de costas, removeu a pesada capa encharcada de água do mar e encostou o ouvido no peito de Rofus.
Era possível ouvir um batimento cardíaco fraco, mas incrivelmente baixo e imprevisível.
“Ele está vivo… ainda não é tarde demais…”
Ele montou em Rofus e começou a fazer compressões torácicas. Tendo crescido como marinheiro era bem versado em técnicas de reanimação, já havia resgatado vítimas de afogamento e praticado essas técnicas diversas vezes.
Era crucial continuar chamando o nome da pessoa.
Você deve chamar o nome de alguém que está à beira da morte para trazer sua consciência de volta a este mundo.
A bruxa do mar, que espreita na escuridão após o afogamento, tenta atrair a consciência da vítima com palavras doces.
Portanto, você deve chamar o nome da pessoa afogada e trazê-la de volta a este mundo.
Se a consciência demorar um pouco para recobrar, a bruxa do mar devorará sua alma.
Essa era uma antiga história contada entre os marinheiros de Roguebelt e Fol a ouvira tantas vezes de seu pai, Craig, que já estava farto dela.
Embora só tenha levado a coisa meio a sério, ele entendeu a importância de pronunciar o nome.
“Ei… ei…”
Fol ficou paralisado ao tentar pronunciar o nome.
Qual era mesmo o nome desse nobre pequeno …?
Mas Fol percebeu.
Eles nunca haviam se apresentado direito, nem mesmo se chamado pelo nome.
Embora ouvisse o mordomo ocasionalmente se referir a ele como ‘Jovem Mestre’, o nome em si era frequentemente omitido, então Fol não conseguia se lembrar.
Sem conseguir pronunciar o nome, ele não conseguiu o trazer de volta da beira da morte. Nesse ritmo, Rofus seria devorado pela bruxa do mar.
“…Malditas superstições!”
Ele balançou a cabeça como se quisesse se convencer.
“Ha… Eu nem sei nada sobre esse cara…”
Zombando de si mesmo por ter conseguido salvar uma vida sem saber nada sobre a pessoa, Fol continuou desesperadamente as compressões torácicas.
No entanto, Rofus não recuperou a consciência.
Ele ainda não respirava.
“Ah, droga… Não reclame disso depois!”
Fol apertou o nariz de Rofus e começou a fazer respiração boca a boca nele.
Embora pudesse ser acusado posteriormente de desrespeito ou coisa pior, ele achou que era melhor do que deixá-lo morrer, então continuou com a respiração artificial e as compressões torácicas.
Após algum tempo, Rofus tossiu uma grande quantidade de água do mar e engasgou violentamente. Fol confirmou que a respiração dele havia retornado e soltou um suspiro de alívio.
Contudo, Rofus não recuperou a consciência.
“Por que ele não está acordando… Será que foi a bruxa do mar…?”
À medida que o rosto de Fol empalidecia, ele notou algo branco-azulado piscando na periferia de sua visão.
“V-você é…”
Foi o cavalo-marinho que os guiou até esta praia através das ondas. O cavalo-marinho flutuava sobre a areia, ondulando como se estivesse na água.
Fol ficou subitamente pensativo. Ele e Rofus tinham sido lançados no que era definitivamente o Mar dos Demônios.
Mas, de acordo com os mapas, não deveria haver nenhuma ilha perto do Mar do Demônio. Pelo menos, nenhuma aparecia nos mapas antigos.
Sem nenhuma ilha que servisse de ponto de referência, com o horizonte estendendo-se infinitamente em todas as direções e com monstros marinhos conhecidos por devorarem navios surgindo como se bloqueassem seu caminho.
Por isso era chamado de Mar do Diabo.
Então, o que era aquela costa?
Mesmo com a tempestade furiosa, era difícil acreditar que eles pudessem ter sido arrastados tão longe.
Como Fol não se afogou, não deve ter sido uma deriva prolongada.
Enquanto ele refletia sobre as perguntas sem resposta, o cavalo-marinho começou a nadar novamente pelo ar, guiando-o em direção a uma área rochosa ao longo da costa.
Num canto da área rochosa havia uma caverna com uma entrada escancarada. O cavalo-marinho olhava para trás de vez em quando, como se estivesse verificando se Fol o seguia e então entrava na caverna.
“…Você quer que eu te siga?”
Fol carregou Rofus nas costas e seguiu o cavalo-marinho.
Ele não sabia onde era aquele lugar, mas pelo menos estavam vivos graças ao cavalo-marinho que os guiara até aquela ilha.
Não houve hesitação em seguir o cavalo-marinho.
Ao entrar na caverna atrás do cavalo-marinho, ele se deparou com uma visão que o fez duvidar dos seus próprios olhos.
No centro do amplo espaço da caverna, havia o que parecia ser a pele de um animal, servindo como uma cama improvisada. Em uma das extremidades, havia pedaços de madeira empilhados e, ao lado, sílex e vestígios de uma fogueira.
Parecia um espaço habitacional mínimo, como se alguém tivesse vivido ali.
Fol olhou para o cavalo-marinho com suspeita.
“Esta não pode ser a sua casa…”
Era inconcebível que um cavalo-marinho, que deveria viver debaixo d'água, tivesse um espaço habitacional semelhante ao de um ser humano, ele examinou os arredores com cautela.
Não havia sinal de ninguém por perto e, após uma inspeção mais detalhada, os vestígios da fogueira pareciam ser bastante antigos.
Primeiro, Fol deitou Rofus sobre o cobertor de pele e pegou a pederneira.
“Ainda parece utilizável…”
Em seguida, ele examinou a madeira à deriva.
Não apresentava sinais de umidade e estava seca o suficiente para ser usada como lenha. Parecia que ele poderia acender uma fogueira com ela sem problemas.
Embora a situação fosse excessivamente acolhedora e o deixasse um pouco desconfortável, ele riscou a pederneira e espalhou faíscas.
Ele empilhou os pedaços de madeira à deriva para usar como lenha e, depois de algum tempo, conseguiu acender a fogueira.
"A magia faria isso num instante, né..."
Acender uma fogueira era algo a que ele estava acostumado, mas a magia que criava água ou fogo instantaneamente do nada era objeto de admiração e medo para os plebeus.
“Pensando bem, eu também tenho poderes mágicos, não é…?”
Pelo menos, era o que Rofus havia dito, e ele até ativou magia de cura por imitação. Ao notar o cavalo-marinho, que flutuava pela caverna como se seu propósito tivesse sido cumprido, Fol percebeu que ainda não tinha certeza sobre a verdadeira intenção do animal, mas reconheceu que ele os havia salvado.
“Agradeço sua ajuda. Muito obrigado.”
Ele agradeceu ao cavalo-marinho, mas este continuou à deriva sem demonstrar qualquer reação, como se o tivesse ouvido ou não. Rofus, deitado ali, ainda não havia despertado.
A caverna agora estava suavemente aquecida pela fogueira. Ele havia tirado as roupas molhadas e enrolado Rofus em sua pele quente.
Fol tocou a pele de Rofus novamente, na esperança de que seu corpo gelado tivesse melhorado um pouco.
"…Eh"
O corpo de Rofus ainda estava frio. Embora estivesse respirando, seu rosto parecia ainda mais pálido do que antes.
"Por que…"
Fol estava ansioso.
Ele não entendia por que o estado de Rofus não melhorava. A força física de Rofus havia diminuído significativamente devido à exaustão mágica. Na verdade, ele era incapaz de regular sua temperatura corporal adequadamente. Contudo, isso estava além do conhecimento dele.
Diante dessa situação, Fol ponderou.
O que ele deveria fazer? Ele relembrou suas experiências e memórias e se lembrou do que seu pai, Craig, lhe havia ensinado.
“Continuando com o resgate de uma vida, se o corpo estiver resfriado e a temperatura não retornar, pode ser quase tarde demais. Nesse caso, é melhor devolvê-los ao mar. Hã? Uma maneira de salvá-los? Bem, se você os aquecer com seu próprio corpo durante a noite, eles podem sobreviver, se você tiver sorte. Aliás, é melhor que as mulheres façam o aquecimento do que os homens. As mulheres têm temperaturas corporais mais altas. A propósito, quando quase me afoguei quando jovem, sua mãe me aqueceu durante a noite e, como resultado, nasceu Log… Guh!?!? O que você está fazendo! Estou tendo uma conversa séria aqui…”
“…Ah, lembrei-me de algo trivial… 'calor humano', hein…”
Isso era algo que, quando Rofus acordasse, provavelmente resultaria em reclamações de desrespeito ou pior, mas ele decidiu pensar nisso depois que ele acordasse.
“Não vou deixá-lo morrer.”
Fol não tinha dúvidas sobre isso.
Considerando o comportamento passado de Rofus, ele não conseguia acreditar que estaria com raiva o suficiente para matá-lo com magia nessas circunstâncias. Mesmo que isso acontecesse, ele sentia que seria melhor do que Rofus morrer sem que nada fosse feito.
Farathiana tirou todas as suas roupas semi-secas e resmungou.
“As mulheres têm temperaturas corporais mais altas, né… então é bom que eu seja mulher.”
Ela desfez as bandagens que havia enrolado em volta do peito para se disfarçar de homem e pressionou o corpo contra o corpo frio e levemente trêmulo de Rofus para compartilhar o calor.
Envolvendo Rofus com a pele, Fol conseguiu se aquecer e logo adormeceu como se estivesse mergulhado em um sonho.
O cavalo-marinho azul-esbranquiçado que flutuava na caverna simplesmente observava a cena.
***
Dizem que Farathiana é membro da facção protagonista da história.
O protagonista, liderando um seleto grupo de heroínas, cada uma com poderes individuais excepcionais, forma um grupo de elite.
Uma das tramas do primeiro capítulo envolve a heroína se juntando à equipe durante a subjugação do demônio marinho Strath, que apareceu perto da vila de pescadores de Roguebelt.
A protagonista, Farathiana Roguebelt, é uma marinheira moleca e avessa à nobreza. Ela tem um passado marcado pelo sequestro de sua amiga de infância pelos soldados particulares de Clinton.
Por causa disso, ela nutre um forte ódio pelos nobres, especialmente pela família Lightless, a quem Clinton serve e guarda um profundo rancor contra eles.
Na batalha do segundo capítulo contra os Quatro Reis Celestiais, ela enfrentou Rofus, o herdeiro da família Lightless, o amaldiçoou e atacou implacavelmente com mais ódio do que a qualquer outro.
No entanto, esta é a história de Farathiana seguindo o roteiro. No cenário atual, que se desviou do roteiro, Farathiana — não, Fol — não era a protagonista e, surpreendentemente, foi salva por Rofus.
Rofus não tinha intenção alguma de salvar Farathiana.
Do ponto de vista dele, que havia presenciado milhares e milhares de mortes, Farathiana, que sempre o atacara com mais ferocidade do que qualquer outra pessoa, provavelmente era vista da pior maneira possível.
Rofus não a reconheceu Farathiana devido aos três anos que se passaram desde o início da história e aos traços menos femininos da sua idade.
Assim, o ato de Rofus de salvar Farathiana não foi intencional, mas para Rofus, que estava se movendo para evitar ser morto conforme o roteiro, não foi um resultado ruim.
No entanto, há aqueles neste mundo que não veem isso com bons olhos. Assim como Rofus temei a morte futura por assassinatos repetidos, outros nutriam ressentimento contra os nobres e a família Lightless, existem seres com rancores persistentes.
Entre elas está a entidade dentro da alma de Farathiana.
A alma de Farathiana não conseguia aceitar o fato de que Fol estava arriscando a vida para salvar Rofus.
Isso porque Rofus é um dos inimigos vingativos que traiu a humanidade e é o líder dos canalhas que se envolveram no tráfico humano de sua amiga de infância. Portanto, o espírito de Fol foi invocado para o reino espiritual.
Para persuadir Fol.
***
Num espaço onde o branco se estende até onde a vista alcança, Fol acorda. Diante dela jaz Rofus inconsciente e em sua mão ela segura uma faca afiada.
“Mate aquele homem.”
Uma voz ecoou na cabeça de Fol, como se fosse a sua própria. Sentindo-se um tanto inquieta, ela tentou jogar a faca fora, mas o cabo parecia grudado em sua mão.
"Por que?"
Quando ela perguntou, a voz ecoou novamente.
“Aquele homem é o pior dos nobres. É tudo culpa dele que Norn tenha sido vendida ao traficante de escravos.”
Norn é o nome de uma amiga de infância de Fol que foi sequestrada por soldados particulares de Clinton há seis meses.
“Do que você está falando? O verdadeiro culpado é Clinton. Esse cara é de fato um nobre, mas isso não tem nada a ver com ele.”
“Não, ele está em conluio com Clinton. Porque ele é Rofus Ray Lightless, o herdeiro da família Lightless.”
"…O que?"
A mente de Fol ficou em branco.
A família Lightless é uma importante família nobre que controla o território nesta área. Os soldados particulares de Clinton faziam ameaças frequentemente.
Costumavam dizer que, se lhes enfiássemos a mão, Lightless não ficaria calado. Se nos opuséssemos a eles, a família do Marquês Lightless lideraria um grande exército para destruir a aldeia.
Em outras palavras, Lightless é a figura central por trás do detestado Clinton. A raiz do mal que impulsiona esse governo.
“Esse cara é Lightless? Não pode ser… Mas ele nos salvou, Roguebelt…”
“Não se deixem enganar. Sua verdadeira natureza é pura maldade. Ele não se importa com os outros. Tudo o que ele faz é para satisfazer seus próprios desejos imundos.”
“…Agora que você mencionou, ele disse algo parecido antes de zarparmos.”
De fato, Rofus havia dito que era pelo bem do território dos Lightless e, em última análise, por si mesmo.
“Entendo… então ele é um Lightless.”
Automaticamente, Fol apertou a faca com mais força. Ela aproximou a lâmina do pescoço de Rofus. A voz em sua cabeça exultou de alegria.
“Sim! Mate-o a facadas! Ele é o inimigo de Norn!”
Norn, amiga de infância de Farathiana, foi vendida a um traficante de escravos. Quando se reencontraram no terceiro capítulo, ‘O Império Alquímico’, Norn havia sido submetida a cruéis experimentos humanos e foi encontrada em um estado drasticamente alterado.
Nesse ponto, Rofus, o herdeiro da família Lightless, já havia sido derrotado como um dos Quatro Reis Celestiais e Farathiana estava dominada pela raiva e pela tristeza, sem ter para onde direcioná-las.
No entanto, Fol não conhece esse cenário futuro. Ela parou a lâmina pouco antes de perfurar o pescoço de Rofus e jogou a faca para longe com força.
“Hã? O que você está fazendo…”
Confuso com a ação repentina de Fol, uma voz ecoou de uma fonte desconhecida. Fol lançou um olhar penetrante para a voz.
“Norn foi levada, mas não está morta. Que absurdo você está falando?”
“Não, não é isso. Essa é uma história para o futuro…”
“Que tipo de absurdo incompreensível você está falando… Será que essa história do Lightless também é uma invenção?”
“Não é isso! Aquele homem, Rofus, é sem dúvida um Lightless! Um covarde astuto, meu… nosso inimigo!”
“Astuto? Covarde? Não sei quem você é, mas o que você sabe sobre ele?!”
Para Fol, naquele momento, Rofus era um benfeitor que não havia virado as costas nem mesmo para os inimigos mais formidáveis.
Pelo contrário, ele chegou a sacrificar o próprio braço esquerdo para protegê-la. Para Fol, Rofus era um salvador que salvou sua cidade natal e a si mesma.
Ela não conseguiu manter a calma enquanto ele era injustamente caluniado.
“Você só não conhece a verdadeira natureza dele porque acabou de conhecê-lo!”
Na verdade, Fol e Rofus só se conheciam havia meio dia. Mas, para ela, esse curto período foi mais do que suficiente para Rofus demonstrar seus resultados e sua humanidade.
“Independentemente do que você diga, eu fui salvo por ele.”
“O salvador de Roguebelt, nosso salvador, é Abel… não alguém como ele.”
Fol ignorou friamente a voz que demonstrava certa frustração.
“Roguebelt foi salvo por ele. Não sei quanto aos outros.”
Imediatamente, rachaduras apareceram no espaço branco. O mundo de branco puro estava se fragmentando e desmoronando.
A voz não falava mais com ela.
De repente, Fol abriu os olhos e se viu segurando o pescoço esguio de Rofus com as duas mãos por baixo da pelagem. Ela rapidamente retirou as mãos do pescoço dele e verificou se não havia marcas.
Com um suspiro de alívio, ela murmurou:
“Que sonho foi aquele…? Um demônio ou algo assim?”
Não me lembro de muito do conteúdo, mas não foi um sonho agradável.
Fol percebeu que Rofus estava mais quente do que antes e, sentindo-se aliviada, enterrou o rosto no peito de Rofus.
“Você é mesmo Lightless…? Seu nome é Rofus…?”
Perguntas dirigidas à pessoa inconsciente.
Ela sabia que não haveria resposta; era mais como um monólogo. Rofus, que parecera tão imponente com sua habitual arrogância, agora parecia muito delicado e pequeno.
Sob essa luz, ele parecia uma criança, com um charme juvenil apropriado para sua idade. Apesar de ser um nobre, ele havia sido alvo de hostilidade e abuso verbal... e foi essa mesma criança que salvou sua cidade natal e a si mesma.
“O que é que eu estou fazendo…?”
Para dissipar sua culpa, ela se aconchegou mais perto de Rofus e se encostou nele.
***
Eu me sinto péssimo.
Meu corpo todo dói e tenho uma dor de cabeça terrível, não tenho meu braço esquerdo e não consigo enxergar com o olho esquerdo.
Esta é a pior sensação que já tive desde aquele sonho em que morria milhares e milhares de vezes. Mesmo quando recupero a consciência, meu corpo continua imóvel.
Incapaz de sequer levantar a parte superior do corpo, olho ao redor movendo os olhos. O que vejo é uma fogueira acesa e as paredes rochosas iluminadas pela luz bruxuleante.
O som constante das ondas por perto. Será uma caverna perto da costa?
Felizmente, parece que sobrevivi, mas de acordo com as cartas náuticas, não deveria haver nenhuma ilha adequada perto da área marítima amaldiçoada.
Então, onde estou?
Fui resgatado pelos habitantes de alguma ilha enquanto estava à deriva?
O que aconteceu com Fol, que deveria estar comigo?
Ele também foi parar nesta ilha?
Há muitas perguntas, mas por agora, devo ser grato por ter sobrevivido.
Mas que droga Carlos.
Apesar de eu ter instruído ele a vir imediatamente, é inaceitável que ele não esteja por perto quando eu acordo.
Na próxima vez que eu o vir, ele vai ouvir um sermão. De repente, sinto um arrepio desagradável, como um mau presságio e olho para a entrada da caverna.
“——!?”
Ali, um cavalo-marinho azul-claro flutuava. Eu conheço essa presença.
“É Lunamarl? Por que você está aqui…!?”
O cavalo-marinho azul-claro — Lunamarl.
Ele se assemelha a um cavalo-marinho, mas não é um monstro. Uma pequena criatura que contém um vasto poder mágico. Um espírito aquático superior que governa o mar. E na história, Lunamarl sempre teve um companheiro.
“Se você está aqui, isso significa—eh!?”
Tento erguer meu corpo à força, mas sinto uma dor insuportável no lado esquerdo.
Embora eu tenha desenvolvido certa tolerância à dor por ter sido morto milhares e milhares de vezes, dor continua sendo dor e imobilidade continua sendo imobilidade.
Mas preciso me mover.
A presença de Lunamarl aqui significa que pode haver uma chance de o inimigo estar por perto.
“Argh, nnn.”
Enquanto me contorço de dor, o cobertor — ou melhor, a pele de animal um tanto suja que me cobre, começa a se mover.
A pele se move e dela emerge uma garota vestida apenas com a própria pele. A garota me olha com um rosto que demonstra cansaço e alívio.
“Então você está acordado…”
Ao ver isso, recuo em choque. Eu conheço essa garota — ou melhor, essa mulher.
Embora seja mais jovem do que era três anos antes do início da história, seus cabelos loiros e olhos esmeralda são características inesquecíveis.
Além disso, com Lunamarl, o espírito aquático superior ao seu lado, não há dúvidas.
Uma das heroínas da história. Dentre o grupo da protagonista, a mulher que dirigiu a hostilidade mais intensa e implacável contra mim.
A marinheira possuída por um espírito, tendo Lunamarl como seu companheiro.
“Farathiana Roguebelt…!”
Por reflexo, tento me sentar e formar uma esfera escura na minha mão, mas falho e acabo cuspindo sangue.
“---tosse!"
Droga.
Parece que, devido ao esgotamento mágico, não tenho poder mágico suficiente nem para realizar feitiços básicos e meu corpo rejeitou a tentativa.
Eu não esperava que até mesmo um feitiço básico fosse impossível devido à recuperação insuficiente de magia... A recuperação do poder mágico está muito mais lenta do que o normal.
Droga, para onde foi Fol? Ficar sozinho com uma mulher tão perigosa não é brincadeira.
Eu poderia realmente morrer.
“!Você está bem!?!?!?!”
Farathiana, assustada com a minha tosse com sangue, esfrega minhas costas.
Qual a intenção dela?
Por que esse tom preocupado?
Ela é aquela louca que só sabe me insultar injustamente.
Por que ela ainda está aqui?
Será que isto é uma continuação daquele sonho em que eu morria milhares e milhares de vezes?
“Saia daqui… Você está tentando me matar, não é…!”
“Hã, hã??… Ah, você quer dizer o estrangulamento? Você estava consciente…? Me desculpe por isso; eu tive um sonho estranho ou talvez fosse só uma posição ruim para dormir…”
Farathiana, sem sequer tentar cobrir o peito ou a parte inferior do corpo, dá desculpas enquanto desvia o olhar.
"Cubra-se, você não tem vergonha? E o que é isso? Tentou me estrangular enquanto eu dormia? Tudo isso foi só uma encenação para me fazer baixar a guarda?"
Mas se for esse o caso, por que ela não me matou ali mesmo?
Deveria ter sido a oportunidade perfeita.
Será que ela sabia que eu estava sem poder mágico e não conseguiria resistir direito, planejando me torturar e me matar lentamente…?
Considerando a crueldade de Farathiana, isso é perfeitamente possível. Verifico meu corpo para ver se aconteceu mais alguma coisa.
“Ah, hum…?”
Por algum motivo, há marcas no meu corpo que parecem ter sido tratadas de forma desajeitada. Roupas enroladas em mim como um curativo improvisado.
E meu braço esquerdo perdido, o ferimento no meu cotovelo está enfaixado com uma bandana familiar. Não tem como confundir.
Essa bandana velha e surrada, com cara de bandana de camponês, é definitivamente a que Fol costumava usar.
Observando mais de perto, o tecido enrolado em meu corpo também parece ter sido rasgado das roupas de Fol.
O que está acontecendo?
Será que Fol realizou o tratamento e depois desapareceu, abandonando Farathiana?
Não consigo acreditar que Farathiana usaria as roupas de Fol para tratamento. Não entendo como essa situação aconteceu.
Enquanto eu permanecia em guarda, Farathiana, percebendo apenas agora que estava nua, arrancou a pele de mim e a usou para se cobrir.
Com um leve rubor no rosto, ela me encara com olhos penetrantes e diz apenas uma coisa.
“Pare de ficar olhando tanto…”
‘Não estou encarando. ‘
Que expressão mista de constrangimento e timidez é essa que essa heroína, geralmente tão determinada, está demonstrando apenas para o protagonista?
Não se irrite agora, sua louca. Depois de todos os insultos e tentativas implacáveis de me matar, não estou sentindo nada com essa sua atitude.
“A propósito, você sabia meu nome verdadeiro, né…”
"Huh?"
“Você acabou de me chamar de Farathiana. Ouviu isso do meu irmão… não, do meu pai? Diga-me. Se soubesse, não precisaria fingir ser homem.”
“Irmão? Pai? Fingir ser um homem…? Do que você está falando…?”
Observo o rosto de Farathiana, tentando entender o que ela está dizendo. Espere um minuto.
Analisando mais atentamente, esse rosto lembra um pouco o de Fol…
“--- Huh?"
E então me dou conta. A possibilidade que eu não havia considerado até agora. Ao observar mais atentamente, esse olhar penetrante e essa estatura esbelta e delicada.
Não combina com as características de Fol?
“— Você… Você… Como isso pôde acontecer…!”
“Por que você está tão surpreso…?”
Olho para o céu em choque. Isso deve ser mentira. De fato, Fol tinha um físico muito mais delicado em comparação com outros homens bem-feitos.
Presumi que fosse devido à sua juventude e não questionei muito. Além disso, Fol tinha inegavelmente a aparência de um menino... um plebeu travesso.
Não, mesmo vendo agora, é difícil de acreditar.
Será que foi algum tipo de engano?
Pego na ponta da pele e a levanto para verificar Farathiana—não, o corpo de Fol.
“Ahhh!!”
Com um grito quase tão intenso quanto o de agonia de Fol, ele se afastou imediatamente... mas eu consegui confirmar a presença do corpo.
Ela tem seios, não possui órgãos genitais masculinos na parte inferior do corpo e, embora esbelta, tem um físico feminino.
Claramente, sem dúvida alguma, ela é uma mulher.
“O que você está fazendo!?? Eu dormi nu com você só para… Era para aquecer seu corpo frio…”
“Ah…?”
De repente, reconsidero minha própria condição e a situação ao meu redor. Devo ter ficado enfraquecido e exposto ao mar devido a uma exaustão mágica.
E Fol, nua, aparentemente dormiu comigo para me aquecer.
De repente, me lembro de um cenário semelhante de um diário de aventuras escrito por um famoso explorador que li no escritório do meu pai há muito tempo. O explorador enfrentou um desastre marítimo, derivou até uma ilha deserta e, em uma caverna próxima, aqueceu os corpos nus com uma aventureira, mantendo-se vivos. Essa situação é exatamente esse clichê, não é?
Analiso a situação e solto um suspiro profundo.
“...Entendo, parece que causei bastante problema.”
“O que é isso com tanta formalidade de repente?”
“… Mas eu não entendo.”
"Huh?"
Não entendo o motivo dessa pessoa.
Ela deveria desprezar a nobreza.
No entanto, ela literalmente usou o próprio corpo para ajudar um nobre como eu. É impensável que alguém com aparência de jovem, inexperiente com homens, compartilhe a cama nua com um homem com quem não tem intimidade.
Além disso, embora ela seja Fol, sua verdadeira identidade é a da extremamente cruel Farathiana. Até agora, não fiz nada para merecer seu ódio.
Mesmo que eu tenha morrido várias vezes na história, não haveria motivo para ela me matar neste ponto. Contudo, considerando a história, parece que ela direcionou sua raiva para mim quase como uma válvula de escape.
“Você deveria odiar a nobreza. Qual o propósito de me ajudar a esse ponto? Está esperando alguma compensação financeira?”
“Não, do que você está falando? É normal que eu ajudaria. Bem, eu quero dinheiro, mas não me parece certo recebê-lo dessa forma.”
Ela disse isso com uma expressão séria.
Não por razões monetárias?
E o que significa "normal"?
Por que tenho a sensação de estar recebendo uma lição de ética de alguém de posição inferior?
“Normal, você diz?”
“Você também me ajudou, não ajudou?”
Ela está se referindo ao raio de calor da Baleia Demoníaca? Na verdade, a culpa foi minha por não ter bloqueado completamente o ataque da Baleia Demoníaca. Eu não suportava a ideia de fazer os outros pagarem pelos meus próprios erros, especialmente sendo um nobre e herdeiro da família Lightless.
“...Não sei o que você pensa, mas para mim, salvar uma vida e derrotar aquele monstro significa que Roguebelt certamente será salva. Não há como eu não ajudar quando alguém que fez tanto está à beira da morte.”
“……”
Uma expressão direta e imaculada de emoção positiva. Essa foi a primeira vez na minha vida que me disseram algo assim.
Não soube como reagir e desviei o olhar.
“…… Não me interprete mal. Eu não fiz isso para pessoas como você.”
"Eu sei que você diria isso. Então, estou apenas demonstrando minha gratidão. Aceite a ajuda em silêncio."
“O que isso quer dizer?”
É bem simples. Mesmo ainda escondendo a parte da frente do corpo com a pelagem, ela se aproximou para observar meu rosto.
“Rofus.”
"Huh?"
“Seu nome. É Rofus, certo?”
“…… Claro que sim.”
Do que ela está falando agora?
Será que ela realmente não sabia até agora?
Bem, eu não me apresentei, então suponho que seja possível.
“Rofus, você está com frio. Sério? Depois de todo o trabalho que tive para te aquecer.”
“É porque você tirou a pele.”
Em resposta, ela estendeu a pele novamente para nos envolver.
“Não se mexa assim.”
Ela pressionou o corpo contra o meu, de modo que nossos ombros se tocaram por baixo da pele.
“…… Qual o significado disso?”
“Faz frio à noite na praia. Você morreria congelado se não fizéssemos isso.”
“……Por quanto tempo você vai ficar assim?”
“Usei minhas roupas para o tratamento…”
Ah, é verdade. As roupas dela estavam rasgadas e foram usadas como ataduras para mim.
“E por que eu não posso usar magia de cura…?”
Você não consegue usar magia de cura?
Será por falta de poder mágico?
Ou talvez por falta de fé nos deuses?
Hum, não sei.
“Pare de olhar para cá.”
‘Não estou olhando.’
“O que aconteceu com a minha capa?”
“Ah…”
Ela olhou para baixo, aparentemente relutante em responder.
“Eu tirei na praia antes de te trazer aqui, e quando voltei para pegar, tinha sumido. Deve ter sido levado pelas ondas… Me desculpe.”
"…… Eu vejo."
Então, as várias poções que eu tinha no bolso da capa também se perderam no mar. Ter essas poções teria ajudado um pouco na minha recuperação, mas agora não há mais nada a fazer.
A partir daí, conversamos sobre vários assuntos. Embora eu diga ‘conversamos’, na maior parte do tempo eu apenas a ouvia em silêncio, sem parar.
Sua capacidade de passar para o próximo assunto sem se importar com meu desinteresse era realmente impressionante.
Ela explicou que o nome "Faratiana" foi dado por sua mãe, que havia falecido de doença quando ela era jovem. O nome foi escolhido na esperança de que ela crescesse e se tornasse tão bela quanto uma princesa.
De fato, era um nome grandioso que não parecia apropriado para uma pessoa comum.
Aparentemente, sua mãe gostava muito dela e frequentemente lhe dizia que um cavaleiro predestinado viria buscá-la algum dia.
Ela parecia alguém com a cabeça cheia de flores, nada parecida com a esposa do rude Craig.
“Ah, aliás, o Rofus lutando contra aquela baleia foi muito corajoso, digno de um cavaleiro” disse ela em tom de brincadeira.
Eu não conseguia entender por que um nobre de alta patente como eu tinha que ser visto como um cavaleiro de patente inferior.
Quando fiquei com raiva e perguntei se ela estava zombando de mim, ela riu sem motivo aparente.
O que há de errado com ela?
Ela também compartilhou histórias sobre sua infância, como quando ela, junto com seu irmão mais velho, Log, e o segundo irmão, exploraram o litoral, lutaram contra um tritão perdido que havia vindo do mar e mais tarde levaram uma surra de Craig quando suas atividades perigosas foram descobertas.
E outras histórias sobre memórias de infância com uma garota com quem ela cresceu e que era sua amiga de infância.
Ela não parava de falar sobre assuntos triviais.
Pensando bem, parece que ela provavelmente estava tentando me manter acordado.
Estar na caverna era mais frio do que eu esperava, embora não tão frio quanto estar perdido nas montanhas cobertas de neve, onde dormir poderia significar a morte. Apesar da fogueira, uma brisa marítima fria soprava ocasionalmente de algum lugar na caverna, que parecia estar conectada a algum outro lugar.
Na caverna fria, nós dois compartilhamos o calor enquanto a noite avançava.
***
—Chaaaaan!
“Jovem Mestre!!”
Acordo com uma voz familiar. Não há como confundir essa voz; é Carlos. A voz vem de fora da caverna.
Pensei que tinha conseguido ficar acordado, mas parece que perdi a consciência enquanto ouvia as histórias triviais de Fol.
Concentrando minha magia, crio uma pequena esfera escura na palma da minha mão. Parece que meu poder mágico ainda está longe de ser totalmente restaurado, mas se recuperou um pouco.
Com isso, devo conseguir lidar com magia básica de nível inferior sem problemas. Envolver-me em uma batalha como aquela com a Baleia Demoníaca é obviamente impossível.
Ao meu lado, Fol está deitada com o ombro apoiado no meu, respirando profundamente enquanto dorme.
“Ei, acorde. Está na hora de ir.”
“Hum… Hein!?!?”
Quando eu a chamo, Fol me olha sonolenta por um instante e depois se levanta de um salto, surpresa.
“Não acredito, eu estava dormindo?”
Sim, você estava dormindo.
“Rofus está vivo?!?!?”
“Claro que sim.”
Quem você acha que te acordou?
“Enfim, vamos sair daqui. Parece que o resgate finalmente chegou.”
Eu coloco o casaco de pele em Fol e me levanto cambaleando. Ela joga o casaco de pele que eu coloquei nela para longe e apressadamente me apoia no ombro.
“Ei, não se esforce demais.”
“Minha magia se recuperou um pouco, então não é um problema. É muito louvável da sua parte, mas… você realmente pretende ir embora assim?”
“…Ah.”
Fol, completamente nua, pega apressadamente o casaco de pele e se enrola nele para cobrir a pele.
O que ela pensa que lhe dei o casaco de pele?
Canalizo minha magia através do meu corpo e caminhar não é problema. Ao sairmos da caverna, vejo o navio principal ancorado ao e ao lado esta Carlos, junto com marinheiros, passeando pela praia.
Ao nos ver, Carlos corre em nossa direção com uma velocidade incrível.
“Jovem Mestre!”
Carlos, chorando e agarrado a mim, segura meu casaco encharcado, que ele deve ter pegado no mar próximo.
“Graças a Deus, graças a Deus você está a salvo!”
“Não me toque Carlos; você vai me sujar de ranho.”
Como o choro e o apego insistente de Carlos me incomodam, outros marinheiros também se aproximam.
Ao verem que Fol e eu estávamos ilesos, os marinheiros comemoraram com alegria. Abrindo caminho em meio à multidão de marinheiros, estava o notável e grande Log.
“Você está bem? E o Fol também!”
“Não me toque!”
“Guh!?”
Log, que tentara abraçá-la, foi chutado por Fol. Desequilibrado, caiu e rolou na areia. Quando Log ergueu os olhos da areia, com o rosto sujo dela, seus olhos se arregalaram.
"Eh?"
Parece que Log percebeu que Fol estava nu por baixo do casaco de pele. Log olhou fixamente para ela e, em seguida, virou a cabeça com um rangido para me olhar.
Fol, olhando para Log com um olhar fulminante, aproximou-se mais de mim para se cobrir.
"…Eh?"
A voz tola de Log ecoou. Ele definitivamente estava tirando conclusões precipitadas e estranhas.
Apesar dessa cena, fomos levados a bordo do navio principal e retornamos em segurança para Roguebelt. Durante a viagem de volta, Log tentou indagar sobre a natureza do meu relacionamento com Fol e o que havia acontecido na caverna, mas antes que eu pudesse responder qualquer coisa, ela o atingiu com um chute giratório.
Carlos também ficou chocado ao descobrir que Fol era uma mulher, mas não teve nenhuma outra reação além dessa.
Ao contrário de Log, ele não mencionou mais nada. Aliás, a ilha onde Fol e eu tínhamos ido parar aparentemente ficava numa área marítima amaldiçoada.
Era uma ilha que não constava nos mapas e que até então era desconhecida. O mar amaldiçoado, devido às antigas lendas de demônios devoradores de águas, raramente é atracado por navios e grande parte dele permanece desconhecida.
Não é de surpreender que existam ilhas ainda por descobrir, mas parece que desta vez tivemos sorte. Por falar nisso, o espírito da água Lunamarl desapareceu sem deixar rasto.
Perguntei à Fol sobre isso, mas ela também não sabia muito.
Em todo caso, era a primeira vez que Fol via Lunamarl. Aparentemente, foi Lunamarl quem nos guiou até aquela ilha desabitada durante a tempestade causada pela Arte Divina do Primeiro Imperador.
Hum, nas histórias, Lunamarl sempre esteve ao lado dela como sua parceira... mas não sei os detalhes de como elas se tornaram parceiras.
Contudo, foi inesperado que a Arte Divina do Primeiro Imperador alterasse o clima e invocasse uma tempestade. Sem Fol, eu certamente teria morrido.
Devido à tempestade, nossos esforços de busca foram dificultados e Carlos pediu desculpas prostrando-se, pela demora em nos encontrar.
A tempestade foi em grande parte causada pelas minhas ações, então eu o perdoei de coração generoso.
Agora, depois de tudo isso, finalmente estamos retornando a Roguebelt. Nunca imaginei que minha primeira viagem marítima terminaria em um desastre tão grande.
Perdi meu braço esquerdo e a visão do meu olho esquerdo. Sofri de esgotamento mágico e fiquei preso em uma ilha deserta.
Mas consegui voltar vivo.
Só isso já pode ser considerado um golpe de sorte.
Ao retornar a Roguebelt, em vez de serem calorosamente recebidos pelos moradores liderados por Craig, a vila de pescadores de Roguebelt estava ocupada por um grupo vestido com armaduras pretas como breu.