“Vossa Alteza, essas pessoas são os retentores da Senhorita Charlotte da Casa Sorofya. Eles desconhecem sua identidade, então, por favor, perdoe-os se eles exibiram alguma violação de etiqueta.”
“Eu vejo.”
Em uma sala da mansão dos Ascart, seguindo o roteiro que eles haviam escrito antes, Nora, um pouco surpresa, moveu discretamente a coleira em sua mão para trás, escondendo-a da vista.
Anna também naturalmente deu um passo à frente para cobri-la.
Mesmo que sua coordenação não fosse excelente, era bastante surpreendente para uma reação improvisada. No entanto, a maneira como eles agiram apenas confirmou as dúvidas de Grace.
“Sim, eu já ouvi falar de seu noivado. Você pode continuar com o que estava fazendo antes.”
Grace assistiu com os olhos atordoados enquanto Nora se dirigia para o quarto de Roel com a coleira na mão e sua avaliação de Roel Ascart caiu direto no abismo.
“Esta é uma das habilidades de Ascendwing, permite que Sua Alteza se projete através de Ascendwing para visitar o jovem mestre. Os dois se deram bem desde o primeiro encontro e trocavam cartas toda semana. hahaha.”
Assim que Nora saiu de cena, Anna esboçou um sorriso enquanto tentava ao máximo aliviar o constrangimento no ar.
Os outros servos da casa Ascart também concordaram sabiamente com Anna e tentaram rir das coisas.
Infelizmente, era impossível reverter a opinião de Grace.
Grace achava que os movimentos recentes da Casa Ascart estavam sugerindo um interesse futuro em se engajar na política da Teocracia e lutar por interesses maiores, com base no que tinha visto até agora, a situação provavelmente seria o oposto.
A família real planejava assumir o controle da Casa Ascart manipulando seu sucessor, Roel Ascart! Isso explicaria por que a família real não estava poupando esforços para protegê-lo!
Quanto mais Grace pensava nisso, mais convencida ela ficava desse assunto.
Foi apenas um breve momento, mas ela teve uma experiência em primeira mão do carisma esmagador do sucessor da coroa da Teocracia.
Aquele brilho em seus olhos quando ela tirou a coleira tinha um ar que era ao mesmo tempo dominador e agressivo.
Nenhum homem poderia esperar conquistar uma mulher assim, especialmente aquele que estava em um relacionamento ilícito com sua irmã adotiva.
***
O tempo passou como um relâmpago e logo já era fim de tarde.
Grace e os outros estavam prestes a sair quando tropeçaram em um menino de cabelos pretos e olhos dourados no salão.
Não havia como negar que a aparência de Roel era visualmente impressionante até mesmo para Grace, deixando-a uma impressão profunda dele, mas depois de tudo que passou, ela estava extremamente certa de que aquele menino não era nada mais do que um gigolô.
Ela tinha visto muito de tal forma que nada mais poderia mudar sua mente.
Depois de passar mais uma hora resolvendo mais alguns detalhes, ela se despediu de Anna.
“Deve ser cansativo para você ter que viajar para lá e para cá, senhorita Grace.”
“É meu dever resolver esses assuntos com antecedência. Você não precisa se preocupar com isso.”
Poderia ter sido sua imaginação, mas Grace achou que Anna parecia um pouco aliviada por mandá-la embora.
Enquanto estava deixando a mansão com os servos, ela passou por algumas empregadas, que estavam ocupadas colocando os lençóis para secar.
“Os lençóis de hoje são muito mais difíceis de limpar.”
“Na verdade, há sangue neles. O jovem mestre era realmente muito violento com a jovem senhorita.”
“Shhh, alguém está vindo! Não fale bobagem.”
A conversa casual entre as empregadas revelou uma notícia explosiva, mas Grace já estava muito entorpecida para reagir neste momento. Ela pensou no andar não natural da garota de cabelos prateados quando saiu do quarto de Roel e balançou a cabeça.
Juntando os resultados de sua investigação, ela chegou a uma decisão. Não importava o que acontecesse, ela não podia permitir que sua amada jovem se casasse na Casa Ascart!
***
Na noite seguinte, no comboio Diamond Rivière.
Charlotte estava sentada diante de uma mesa repleta de iguarias raras que haviam sido delicadamente preparadas pelos melhores chefs do continente sia, mas suas mãos não se moviam.
Atrás dela, Grace, que tinha acabado de voltar há menos de meio dia, estava com um olhar amargo no rosto.
Nesta atmosfera solene, as duas só podiam suspirar sem palavras em seus corações.
Grace ainda conseguia se lembrar de como a jovem senhorita saiu correndo da carruagem com um raro olhar ansioso no rosto para recebê-la.
Infelizmente, ela não deu a notícia que a jovem senhorita queria ouvir.
Quando ela encontrou os olhos preocupados, assustados, mas esperançosos da jovem senhorita, sentiu uma dor lancinante perfurando seu coração.
Ela sabia que a jovem senhorita tinha que sair de sua zona de conforto para tentar esse noivado, mas a realidade era muitas vezes cruel.
Houve um breve período de silêncio antes que Grace finalmente reunisse sua resolução de revelar tudo o que havia encontrado na Casa Ascart, incluindo seu encontro com Roel Ascart, Alicia e Nora.
E este foi o resultado.
A cabeça de Charlotte estava baixa desde então e ela quase não disse nada.
O clima na sala era tão pesado que estava ficando difícil respirar, as empregadas de pé ao lado da sala tinham olhares inquietos em seus rostos.
Até mesmo a Grace do Nível 3 de Origem estava achando difícil suportar a pressão.
Grace nunca tinha visto esse lado de Charlotte antes.
Ela tinha visto a menininha vulnerável segurando obstinadamente as lágrimas, bem como aquele prodígio carismático dos negócios que se movia decisivamente nas oportunidades, mas nunca tinha visto o último parecer tão derrotado antes.
Mesmo as dificuldades que a garota enfrentou na Terra do Caos só a fizeram perder um pouco do sono, esta foi a primeira vez que ela perdeu completamente o apetite.
“Jovem senhorita…”
Grace sentiu que precisava dizer algo a Charlotte, mas não tinha ideia de como continuar.
A última balançou a cabeça silenciosamente em resposta, indicando que ela queria algum tempo de silêncio para si mesma.
Houve momentos em que Charlotte Sorofya sentiu que era alguém abandonado pelo destino.
‘A que foi abençoada com glória, fortuna e talento’ — o resto do mundo tinha inveja do que ela tinha, mas tudo o que ela podia sentir era o peso disso enquanto esmagava seu espírito.
A sorte dos Sorofyas tinha um preço: seu pai estava sempre ocupado demais para compartilhar uma refeição com ela e sua mãe a desprezava.
Era sempre ela e os criados na mesa de jantar.
É claro que, como membro da rica Casa Sorofya, nunca lhe faltou nada material antes.
Ela poderia comprar roupas que os civis comuns nunca seriam capazes de comprar, mesmo que economizassem para uma vida inteira e sua residência não seria nada parecida com os palácios reais de outros países.
Sua comida era cuidadosamente preparada pelos melhores chefs do continente Sia e os guarda-costas que garantiam sua segurança estavam no mesmo nível dos guardas reais dos principais países.
Aqueles ao seu redor diziam que ela era abençoada e ela dizia o mesmo a si mesma também.
Ela tentou ficar satisfeita com o que tinha e continuou pensando assim até os 6 anos.
Foi durante um festival de colheita, estava andando em uma carruagem magnífica pela cidade quando percebeu que uma criança havia sido derrubada pela multidão pela janela.
A criança, mais ou menos da mesma idade que ela então gritou alto por socorro, rapidamente chamou a atenção de seus pais, que não estavam muito longe.
Eles rapidamente correram para o lado dela, seu pai afastou a multidão no caminho, enquanto sua mãe rapidamente a levantou do chão.
Naturalmente, causou uma grande comoção.
O pai se desculpou profusamente com as pessoas que ele havia afastado antes, ao mesmo tempo, a mãe repreendia a criança por se afastar muito deles.
No entanto, talvez por medo de quase se perder, a criança continuou chorando alto.
O pai soltou um suspiro impotente antes de desembolsar algumas moedas de cobre para comprar alguns doces brutos do lado da rua.
Foi só depois de receber o doce que a criança finalmente parou de chorar e abriu um sorriso.
De mãos dadas, os três se afastaram e desapareceram na multidão.
Essa foi a primeira vez que Charlotte, que mal tinha experiência com o mundo exterior, teve um vislumbre das interações dentro de outras famílias.
Provavelmente era uma ocorrência perfeitamente comum que talvez nem mesmo os envolvidos se lembrassem, mas abalou as crenças em que a pequena Charlotte persistiu o tempo todo.
Aquela família de três eram civis comuns.
Suas roupas estavam um pouco esfarrapadas e eles até tiveram que hesitar em desembolsar o dinheiro para comprar um doce tão grosseiro.
No entanto, eles estavam infelizes?
Charlotte não tinha resposta para essa pergunta e ela também não expressou sua pergunta para ninguém.
Ela simplesmente olhou silenciosamente para aquela loja de doces onde o pai havia comprado os doces crus.
Depois de um longo momento de silêncio, ela ignorou as objeções dos que a cercavam e desceu correndo da carruagem para comprar um para si.
Era muito barato, tanto que o vendedor não conseguiu encontrar o troco para ela, mesmo depois que ela quebrou a moeda de ouro em sua mão em duas.
O doce de açúcar bruto não era mais do que açúcar bruto processado, não chegava nem perto dos doces refinados que ela costumava comer.
Tinha um exterior preto desagradável e um sabor levemente amargo também.
Era o mesmo doce, mas seu sabor era diferente quando comido por pessoas diferentes.
Uma família completa e feliz; Charlotte começou a sonhar em ter algo assim.
Certa vez, durante uma viagem ao Império Austine, ela secretamente fez uma visita à mãe com o coração tremendo de incerteza e expectativas.
No entanto, quando sua mãe olhou para ela com os olhos cheios de desprezo, ela viu seu sonho se despedaçando pela primeira vez.
E hoje, seu sonho foi destruído pela segunda vez.
No final, o destino ainda não estava do lado dela.
“Jovem senhorita, tudo o que eu relatei é baseado em minha opinião pessoal, então ainda é muito cedo para chegar a uma conclusão. Talvez seja apenas um mal-entendido…”
Grace queria consolar Charlotte, mas suas palavras gradualmente ficaram mais suaves e incertas. Ao ouvir isso, Charlotte soltou um suspiro profundo.
“É um contrato de noivado invocado em benefício das duas casas nobres. Não tenho direito de exigir nada de Roel Ascart, assim como ele não tem direito de exigir nada de mim. Foi ingênuo da minha parte depositar minhas esperanças em um completo estranho” disse Charlotte com uma voz composta, antes de sorrir impotente.
Esperar que um casamento político internacional terminasse em felicidade era quase o mesmo que esperar que um milagre ocorresse.
Mesmo que milagres acontecessem neste mundo, quais eram as chances disso acontecer com ela?
“Jovem senhorita, o que você pretende fazer se o resultado da minha investigação for preciso?”
“Vou cancelar o noivado.”
“Mas as chances dos Ascarts concordarem com isso são…”
O pensamento das circunstâncias atuais fez Grace franzir o rosto em aflição.
A anulação de um noivado só poderia ser feita com a aprovação de ambos os lados, mas qual casa nobre do mundo poderia resistir aos enormes benefícios que vinham com um vínculo de casamento com as Sorofyas?
“No final, os casamentos políticos são centrados em benefícios. Quando se trata de oferecer benefícios, nunca foi um problema para mim.” Charlotte respondeu à preocupada Grace com um tom composto.
“Se ele não quiser anular, terei que aumentar as apostas até que ele finalmente ceda.”
Nota do Tradutor:
Vou ser sincero, estes ultimos capitulos foram muito maçantes. O autor se perdeu de mais tentando fazer uma 'cena de comedia', parece aquele meme "Vou engorda-lo para que nenhuma mulher o queira".
Nota do Revisor:
Concordo com o TL, inclusive peço desculpas se nao estiver bem revisado, estes ultimos capitulos acabei me forçando a prosseguir, entao me informe se tiver algo errado.