Capítulo 4.5

Naquela noite.

“Irmã! Tem uma coisa que eu quero te perguntar…!!”

“O que é? Por que tanto pânico?”

Os olhos de Elena se arregalaram para seu irmão que tinha corrido com pressa no momento em que chegou em casa. Ela imediatamente parou de trabalhar em sua tarefa e se virou para encará-lo.

“Escute! Assim como você disse, Mestre Byleth realmente é uma pessoa gentil! De agora em diante, eu também não vou acreditar cegamente em rumores! Não importa o que aconteça!!”

“Huh? O que há com você de repente… Primeiro, acalme-se.”

Embora intrigada com seu estado eufórico, Elena deu um tapinha firme no local ao lado dela e fez Alan se sentar. Após uma breve pausa, ela o incitou.

“Então o que exatamente aconteceu? Fale devagar para que eu possa entender.”

“O-Ok! Então, durante o intervalo do almoço hoje, quando eu estava estudando na biblioteca—"

Elena veio descobrir o motivo da excitação de Alan.

“Eu o conheci e até fui consultado pelo Mestre Byleth lá—”

“Huh, aquele Byleth? De jeito nenhum, ele não é do tipo que usa a biblioteca em primeiro lugar. Tem certeza de que não o confundiu com outra pessoa?”

“Eu não confundiria a pessoa que me aconselhou!”

“Acho que você está certo…”

Ela nunca tinha ouvido falar de Byleth usando a biblioteca. Era natural que ela não conseguisse imaginar.

“Mas como ele poderia te dar conselhos…? É um assunto difícil como é, certo?”

“Para ser honesto, tive a impressão de que se o Mestre Byleth liderasse, ele teria mais chances de ter sucesso do que eu. É realmente patético.”

“Oh, nossa, não precisa ser tão modesto. Você não estudou isso diligentemente por anos? Não tem como você perder em várias áreas.”

“Ha ha, eu queria ser tão modesto…”

“…”

O sorriso que Elena fez como se dissesse ‘É bem típico de você’ desapareceu quando ela viu o sorriso irônico de Alan.

Ela percebeu que ele estava expressando seus pensamentos honestos em palavras, sem engano.

“O Mestre Byleth me ensinou claramente os aspectos duros do conceito que eu criei. Não havia espaço para objeções e ele tem uma perspectiva muito mais ampla do que a minha. Ele até me alertou sobre a fraqueza atual das minhas aspirações... Eu realmente senti que não poderia competir. Foi quase como levar um sermão do Pai.”

“Eu entendo que você está falando sério, mas…”

O ignorante não pode derrotar o conhecedor.

Elena tentou encontrar uma maneira de esconder as coisas, mas Alan citou uma razão diferente para que isso não acontecesse.

“Provavelmente… Acho que ele se destaca excepcionalmente em habilidades de gestão. Considerando a nobreza do Mestre Byleth, não seria estranho que ele tivesse esse tipo de educação desde a infância.”

“Gestão significa… gerir uma organização, certo?”

“Sim. Eu já te contei sobre o conceito do restaurante que quero administrar, lembra? Para reduzir o desperdício de alimentos, quero cozinhar o máximo possível o estoque próximo do vencimento e fornecer refeições gratuitas para aqueles que estão com dificuldades com comida.”

“Ah, certo, sim.”

“E o Mestre Byleth disse isso sobre isso. ‘Se as pessoas a quem você deu refeições gratuitas alegassem que essa comida as deixou doentes ou que coisas estranhas foram misturadas, como você assumiria a responsabilidade?’.”

"Huh!?"

“’O objetivo deles é dinheiro e fabricar evidências é fácil. Mesmo se você lutasse pela inocência, rumores ruins definitivamente se espalhariam. Isso leva a resultados negativos para a loja e, principalmente, para sua família.’”

“Espera! Não tem como algo assim acontecer. Uma história tão horrível… não tem como.”

Na falta de exemplos reais e da experiência da traição, Elena rejeitou firmemente a ideia no início, mas foi facilmente refutada.

“Não, acho que é verdade. Porque o que o Mestre Byleth disse se alinha com o que a Mãe e o Pai estão fazendo e outros restaurantes também.”

“O que ele disse? Byleth?”

“’Há muitas pessoas que exploram a boa vontade para seus próprios desejos egoístas. Nem todo mundo consiste somente de pessoas boas. É porque os donos de restaurantes que sabem disso, mesmo que isso signifique desperdiçar ingredientes, eles escolhem descartá-los. Se seus negócios não prosperam, eles não podem proteger o sustento de seus funcionários que trabalham duro.’ Acho que foi mais ou menos assim.”

“Aquele Byleth…disse uma coisa dessas…?”

Somente ao ouvir essas palavras Elena compreendeu pela primeira vez por que o ‘método para evitar o desperdício de ingredientes’ sugerido por Alan para seu conceito não havia sido colocado em prática.

“Se me dissessem algo assim, você pensaria que não conseguiria vencer, certo?”

“Não posso negar isso.”

“Não há como eu normalmente conseguir dizer algo tão lógico. Eu nem tinha considerado isso… mas, eu absolutamente não pretendo desistir.”

“Ouvir você dizer isso é reconfortante.”

Um sorriso surge lá do fundo.

“Oh, Mestre Byleth também me ensinou isso. ‘Em vez de esperar pela chance de consultar, tome uma atitude para que você possa consultar por conta própria. Já que seu plano está se solidificando dentro de você, reivindique sua reivindicação o mais rápido possível para criar um tempo significativo.’”

“Isso é realmente incrível, ser capaz de apontar o que lhe falta apenas com uma breve consulta... Mestre Byleth é realmente incrível.”

“Ei, você tem certeza de que era realmente Byleth?”

“Estou dizendo que foi ele!”

“D-Desculpe. Eu entendo na minha cabeça, mas…”

“Eu realmente nunca imaginei que uma pessoa assim frequentaria a academia…”

Ainda duvidando ao lado de Elena, Alan olhou para o teto. Parecia que ele estava olhando para o Byleth imaginado com olhos de admiração.

“Então, irmã, para não desperdiçar a consulta do Mestre Byleth, hoje depois da escola fui ao restaurante do pai e... pedi que me deixassem consultar mais cedo.”

“Ah, então é por isso que você chegou tarde em casa. Você não foi repreendido!? Você está proibido de visitar durante o horário de trabalho, não está!?”

“Pelo contrário, fui elogiado. ‘Estou impressionado’, ele disse. Provavelmente por causa do que perguntei.”

“Entendi… Se for esse o caso, então ótimo.”

O pai gentil deles quando você segue as regras corretamente como um dado. Mas se você as quebra, ele se torna um pai assustador.

Elena fez uma careta, mas logo mostrou uma expressão aliviada.

“Mas se ele descobrir que você foi consultado por causa daquele cara, você não vai levar uma bronca?”

“É isso… Ele riu e brincou ‘Por sugestão de quem?’ Ele pareceu ver através das minhas ações. ‘Você não faria esse tipo de coisa sem alguém lhe dizer para fazer’, ele disse.”

“I-Isso é tão típico do Pai…”

“Haha, sério.”

A habilidade que lhe permitiu chegar ao topo, é utilizada até mesmo de maneiras como essa.

E quando um tópico terminou, o ar suavizou.

Naquele momento, Alan falou.

“Mas eu realmente fui abençoado por algumas coincidências de sorte.”

“Coincidências?”

“Como você disse, eu nunca ouvi falar do Mestre Byleth usando a biblioteca, certo? Então... Se o Mestre Byleth não tivesse 'por acaso' usado a biblioteca, eu não teria conseguido essa valiosa consulta.”

“É verdade… Para ele ‘acontecer’ com… ‘acontecer’ com… Oh!”

"Irmã?"

No momento em que ela refletiu sobre as palavras dele, Elena pareceu perceber algo e rapidamente cobriu a boca.

Como a conversa difícil havia terminado e a atmosfera havia se tornado mais casual, ela conseguiu pensar com flexibilidade.

“Alan, será que a matéria não foi uma coincidência…?”

“O-O que você quer dizer?”

“Veja bem… Eu também consultei Byleth sobre meu irmão lutando com questões comerciais. Logo depois que o intervalo para almoço começou…”

“E-Então…?”

“Então… Há uma possibilidade de que, prevendo que Alan, que estava passando por dificuldades, visitaria a biblioteca, Byleth também foi à biblioteca… Se o que Alan diz for verdade e Byleth estudou administração, ele provavelmente teria confiança para abordar algumas preocupações…”

“Ah! Pensando bem, quando o Mestre Byleth me conheceu, ele tinha um grande sorriso… E-Esse sorriso poderia significar ‘Como esperado, você estava aqui’…?”

“N-Não há como confundir isso!”

Sem o conhecimento de Byleth, uma interpretação ultrajante surgiu.

“A-Aquele cara… Matando aula da tarde depois de dar conselhos, nada menos…! Ele não está apenas tentando parecer legal…”

“Irmã, seu rosto está vermelho…”

“I-Isto é raiva! Obviamente!”

Na verdade, Byleth não sabia a identidade de Alan e só ia à biblioteca por motivos pessoais, mas... Esse mal-entendido se tornou um grande catalisador para aumentar a popularidade de Byleth.